Доктор филологических наук, филолог-германист, специалист в области древнеисландского и норвежского языков, лексикологии, лексикографии. Заведующий кафедрой скандинавской филологии Ленинградского (Санкт-Петербургского) государственного университета (1978—1997), автор первого «Исландско-русского словаря».
В. П. Берков — автор самого подробного и во многих отношениях новаторского «Русско-норвежского словаря» (1987; расширенное переиздание 2011). Автор книг «Вопросы двуязычной лексикографии. Словник» (1973) и «Двуязычная лексикография» (1996, 2006) — практических пособий по составлению словарей. Один из авторов «Большого словаря крылатых слов и выражений русского языка», «Русско-английского словаря крылатых слов», словаря «Русские имена, отчества и фамилии. Правила употребления».