Статья посвящена некоторым вопросам описания фразеологии в Новом академическом словаре, основополагающие идеи составления которого изложены в Проспекте А. М. Бабкина (1971). Рассматривается предложение А. М. Бабкина описывать фразеологию в отдельных томах, затрагиваются теоретические и практические проблемы, связанные с отделением фразеологии от основного корпуса словаря: сохранившаяся связь некоторых типов фразеологизмов с входящими в их состав вокабулами; недостатки алфавитного расположения фразеологизмов при их вынесении в отдельные тома; трудность расширения объема фразеологии при ограниченном числе томов.

Автор поддерживает идею разделения лексических и фразеологических томов и предлагает ряд конкретных решений: значительное расширение состава фразеологических оборотов, которые должны описываться в словаре; гнездовой принцип расположения фразеологизмов (их приведение на все знаменательные компоненты); максимальное сокращение иллюстративных примеров и сведений об авторе и произведении.

Подвергается критике крайняя неполнота Фразеологического словаря русского языка под ред. А. И. Молоткова (1967), ставится вопрос о необходимости создания нового полного фразеологического словаря.